Miscellaneous legal documents such as privacy policies and cookie policies play a crucial role in defining the terms and conditions of how a website or application collects, uses, stores, and protects user data.